Eng realistisch Finanzpolitik Säit 3
Schulorganisation 2011 – 2012 – Allgemeine Informationen Säit 4
Félicitation à Sami BEHI Finale de la Coupe
Scolaire Nationale 2011 gagnée Säit 7
Fête nationale Säit 8
Gemeinderatssitzung vom 29. Juni 2011 Säit 9
Fotoreportage vom Glasfestivall in Asselborn – August 2011 Säit 12
Eischt Hellef Cours – programme élémentaire de secourisme Säit 13
Rufbus – transport à la demande Bummelbus Säit 14
Gemeinderatssitzung vom 27. Juli 2011Säit 16
24 Stonnen Vélo Wëntger Säit 18
Babykrees – Treffpunkt fir Elteren va Kanner bis 4 Joer Säit 21
Postes vacants à la Maison Relais Wincrange Säit 21
Arbeiten in unserer Gemeinde Säit 22
17. Editioun van den Vakanzateliëen: 8. bis den 26. August 2011 Säit 24
Les parents, partenaires scolaires, reconnus par la loi
sur l’enseignement fondamental Säit 25
Eltern, anerkannte Schulpartner im Grundschulgesetz Säit 27
Rétrospective sur l’année scolaire 2010-2011 et regard vers
l’avenir de notre „SCHOUL um KIEMEL“ Säit 30
Manifestationunskalenner – calendrier des manifestations Säit 32